Специально сейчас перечитал мангу... как по мне, лучше всего для аниме сделать 12 серий как первый сезон. В него можно первые 35-36 глав вместить, как раз таки до вторжения Бороса.
Арка с морским королём неплохо тянет на концовку: там и все основные персонажи на тот момент засветились (Генос, Соник, велосипедист, Сайтама) + показан Гомо-Гомо-Зек как герой S-класса. Да и повышение Сайтамы в B-класс как намёк на продолжение. В самом конце последней серии можно впихнуть пафосное лицо Гароу как будущего антагониста. Получится не сильно растянуто и не слишком ускоренно, на мой взгляд.
А потом можно посмотреть: если аниме окажется удачным, то можно и второй сезон делать
