Кстати, как-то смотрел Тригана в дубляже от Мега-Аниме (Тетрадь смерти, ТВ-1 Стального алхимика, Блич, Ван Пис...) - так вот, никогда больше не буду даже пытаться смотреть что-то в их дабе: актеров мало того, что мало (штук 5 или 6), так еще мужчины безбожно переигрывают, а женщины, наоборот, недоигрывают. Плюс еще бесило это "симпай" Милли Томпсон в дубляже. Смотри я с сабами, наверняка бы не получил настолько плохое впечатление о сериале.
|