Пару моментов:
1. Во-первых, это журнал постарался написав такую статью в предупредительных и поучительных целях для молодежи и издательств. Не стоит углубляться и решить что это проблема целой нации или даже континента. Будто в других местах совсем не найдется позорящих свою страну или просто чудных людей (это мягко говоря).
2. "Ударил девушку!" - громко и позорно звучит для парня. По всеобщим принципам теперь он ничтожество, да

Может, все таки, он тоже все это прекрасно понимал, но его довели до этого и он понял перед ним совсем не хрупкая беспомощная девушка, а наоборот непробиваемая?? Впрочем, не важно. Просто в своей идеологии не забывайте что на каждым шагу люди поступают еще хуже и аморальнее, это не только насилие. Лучше ограничиться кто в каком случае поступил неправильно.
3. Как бы пострадавший, девушка, ни старалась сделать из этого парня больного фанатика, контекст выдает что она сама не лучше его, прибегнула к нелепому мщению, получила также, затем нашла другой вариант, мало того еще и к прессе обратилась.