Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2014, 21:03   #77
LЁMA
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для LЁMA
 
Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
LЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Ох. и предчувствую я холивары по этому поводу

...все равно не понимаю, на чем вообще основываются эти споры, ну да ладно...

Действительно уже полным ходом идет работа над вторым сезоном, подбираются сейю и прочее. Они намерены экранизировать 6-8 тома, там сплошная движуха, так что даже с этой ужасной цензурой будет что посмотреть... если конечно, не будет отсебятинской концовки и ежи с нею, дабы не делать третий сезон...

кстати, это уже давно не новость, но вдруг кто-то не в курсах... как, известно, этот автор активно поддерживает контакт со своими читателями, канонизирует фанфики, использует идеи для развития сюжета и прочее... в свете этого, когда ему понадобилось придумывать специфические классы для других игровых серверов мира ЛГ, он просто обратился к читателям, которые предложили свои варианты и провели голосование, выбрав несколько вариантов... вот они...
Спойлер:

Кому трудно прочесть, на 11 сервере специфическими классами стали Казаки, Волхвы и Гусары

Спойлер:
North America (526 submissions)

Pirate (for Samurai)
Medicine Man (for Kannagi)
Lumberjack (for Guardian)
Brawler (for Monk)
Duelist (for Swashbucker)


South and Central America (287)

Witchdoctor (for Druid)
Corsário (for Swashbuckler)
Capoerista (for Monk)
Cangaceiro (for Swashbuckler)


Korea (178)

Hwarang (for Samurai)
Baksu/Mudang (for Kannagi)
kaemakipyeong (for Guardian)
Taoshi (for Enchanter)


China (159)

Youxia (for Samurai)
Daoshi (for Kannagi or Sorcerer)
Jìn Jūn (for Guardian)
yā shì (for Bard)


Southeast Asia (578)

Pesilat (for Monk)
Pendekar (for Samurai or Assassin)
Dukun (for Kannagi, Sorcerer, or Enchanter)
Ksatria (for Samurai)


India (30)

Rajput (for Samurai)
Tantric (for Kannagi)


Middle East (58)

Ghazi (Samurai)
Faris/Furusiyya (for Samurai)
Dervish (for Kannagi)
Mumluk (for Samurai)


Western Europe (304)

Knight (for Guardian)
Paladin (for Samurai)
Templar (for Priest)
Exorcist (for Kannagi)


Scandinavia/Northern Europe (100)

Berserker (for Samurai)
Viking (for Samurai)
Völva (for Kannagi)
Skald (for Bard)


Russia (48)

Bogatyr (for Guardian)
Volkhvy (for Druid)
Cossack (for Samurai)
Hussar (for Swashbuckler)


Africa (30)

Sangoma/Nganga (for Kannagi)
iNyanga (for Druid)


Oceania (75)

Bushhunter / Hunter (for Assassin)
Tribal Hunter (for Bard)

В вариантах еще был богатырь, но автора он что-то не вдохновил... да и казаки, по моему разумению, явно больше на рубак(swashbuckler) смахивают...

и, кто еще не видел, можно глянуть на будущий вид части героев, это уже трудно назвать спойлером...
Спойлер:

Все отмеченное, ясное дело, призрачного (неужели никак больше нельзя перевести слово "fantasmal") или близкого к нему уровня...
__________________

Последний раз редактировалось LЁMA; 12.04.2014 в 21:10
LЁMA вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 2.56182 секунды с 14 запросами