И еще немножко по поводу ре-релиза главы.
Можно ведь сюда да?...
стр. 13 фраза Сабо: "Фрукт мера-мера не будет только твоим Мугивара"
Почему так?
У мангастрима было: "Я не могу позволить тебе взять мера-мера фрукт, Мугивара". В первом релизе на мангаридере было: "Огненный фрукт не может быть отдан тебе "Соломенная Шляпа" Луффи".
Короче я к чему. Причем тут "только твоим"? Или это с японских сканов?
и еще один момент.
стр. 14 про Алисию-сан. У вас в первом релизе ее "тетей" назвали. Это была ошибка или откуда-то опять из яп\кит сканов что упустили анлейтеры? А-то мне тут кажется мы все уже нескромно записали эту толстушку в королевскую семью, получается зря? О.о
*и заранее прошу прощения за этот наезд*