Что-то эту тему все забывают.
Обещанная глава на 31 октября не вышла.
Вместо нее, ВНЕЗАПНО вышла экстра от
ONE, и разорвала пукан многим почитателям Мураты.
ultimateking уже перевел ее на английский, можете ознакомиться с экстрой по ссылке ниже:
http://www.mediafire.com/download/732az26kx9l4beb/One+Punch+Man+%28ONE%29+Extra+3.zip
Но не надо беспокоиться. Вышло две экстры в двух журналах: в
48-ом выпуске Young Jump и в
Young Jump Seed.
Вот одна из них, с официальным переводом от
Viz Media.
http://www.mediafire.com/download/viupjial23y3mkv/English+weekly+shonen+jump+-+OPM+Bonus+chapter.zip
А еще ходит слух, что перерисованная версия может перевестись в еженедельный выпуск, начиная с этой недели.
Если это и правда будет так, то похоже, что Мурата перейдет на формат глав ONE, т.е. 15 страничек за главу, и плюс добавит пару лишних страничек для полноты картины.