[-ZU-]

Цитата: Сообщение от Кагито  -ZU-, тайминг уже есть, текст в изображениях (программа выдернула) - так гораздо легче работать, ну а незнакомые слова в словаре посмотреть можно

Немного не понял, уж извините, спать хочется -_- Тайминг я сделал легко, это да. А вот текст из изображений вытаскивать сложновато, то там не распознает, то еще где-то, а я все-таки английский учил, мне сложно провести аналогии слов в незнакомом языке и это вызывает дикий батхерт) Был бы у меня полноценный текст, сделал бы субтитры легко) А самому доставать из изображений очень уж тяжело)