а кто говорит, что это японские звания?
Это же звания Великобритании.
Вот внизу страницы http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...BD%D0%B8%D0%B8
советую читать английский названия, а не перевод
__________________
Принцип пользователей one-piece.ru:
Переубедить Канингема может только чудо, да и то в паре с другим Канингемом.
("Убить пересмешника")
|