[Bodhi]

D.Masta, лучше с субтитрами смотреть, так как что одни что вторые переводчики, временами, несут откровенную чушь.
А если по теме, то 10 серия была неплохой, много людей поубивали и дали нормальную завязку на третий сезон.
Но в целом второй сезон, конечно, заметно отошел от оригинальной истории, сценаристы, хоть и вынуждено, но наломали дров. Как они планируют в третьем сезоне вводит в историю Рамси Болтона, Жоена и Миру Рид, Бриндена Черную Рыбу, не очень понятно? А вводить они точно будут на сайте 7kingdoms была статья на эту тему. В общем в следующем сезоне нас наверняка ожидает еще более вольная трактовка текста и еще больше Роуз. Советую всем людям которые прочитали книги серии воспринимать сериал как отдельную историю, потому что, в противном случае, от его просмотра будет одно расстройство и постоянные возгласы типа: "в книге было не так", "опять эта Роуз".