 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сони переводит только те эксклюзивы, которые точно продадутся большими тиражами по всему миру. Ни одной эксклюзивной для пс3 японской игры с русскими субтитрами я не видел(максимум инглишь и то, если повезет)
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
как человек, который давно и очень хорошо знаком с игроиндустрией), прошу проявить внимание...
|
|
|
|
|
|
|
Высказывания протеворечат друг другу.
Во-первых Сони к этой игре никоим боком кроме как своей приставкой не относится. Сони чужих игр не переводит, прав у неё на это нет, как собственно и на эту игру.
Во-вторых, игрой верховодят Namco и Tecmo, игры Текмо не переводились на русский(но выходили на PC), а Намко таки отдала на перевод Теккен 6 и Соул Калибур 5, так что я бы не делал однозначных выводов.
Если аниме у нас как следует раскрутится, то фиг знает че будет с переводом игры. Может по чистой прихоти издателя (Намко) Россия войдет в список обязательных локализаций для Европейского региона. Тенденции говорят в нашу пользу, нежели против.