[FullMetal Frank]

Цитата: Сообщение от Getaway  Автоматический перевод гугл хром: Ниже героя и его друзей банда из соломы "есть. D · Обезьяна Луффи (Луффи Соломенная шляпка) Голоса - Маюми Танака Герой этого произведения. Солома банды капитана . "Gomugomu реальной" резиновый мужской способности. Мечта "Пиратский Король" и "воссоединение с Шэнкс". Оригинал на японском с моей транскрипцией: 以下は、主人公とその仲間「麦わらの一味」である。 モンキー・D・ルフィ(麦わらのルフィ) (migiwara no ruffy) 声 - 田中真弓 本作の主人公。麦わらの一味船長。「ゴムゴムの実」の能力者のゴム人間。夢は「海賊王」と「シャンクスとの 再会」。

Поздравляю гугл транслейт с очередным замечательным переводом. Каким то неведомым образом из двух слов - "麦わらの" - "солома" и "ルフィ" - "Луффи" - он сделал "Соломенная шляпка Луффи". Браво.