[Mikhael-X]

One Piece многие мои знакомые не стали смотреть из-за первых серий. Не знаю, чем они им не понравились. Не знаю, но на вкус и цвет товарищей нет. Я вот ыльфийскую песнь не переношу.

Цитата: Сообщение от Swordman  так он Сатоши? а я думала, на VHS-ке опечатка была... Что в русской, что в немецкой цензуре его называли Эш...

В оригинальной - Сатоси. В английской - Эш, и везде где делали по английской версии тоже Эш. Создателя покемонов зовут Сатоси, вот он и не стал думать, какое имя дать главному герою -__-