[Dark"L"Prince]

Спешу вас поближе познакомить с довольно интересным человеком)
Эксклюзивное интервью с Ancord =) кому интересно может почитать)

Спойлер:

1) Как давно вы начали увлекаться японской анимацией?


- Хорооооший вопрос... думаю с 1994 года... Сейлор Мун, 2х2 и прочее))) А так где-то около 2005 года, нуу или вроде того...



2) Считаете ли себя «Отаку»?


- Нет... Отаку в России (как я считаю) - это Глупые Малолетки, которые трясутся (чаще малолетние девочки) при одном слове Наруто-Блич и бла бла бла... Начинают визжать как ненормальные... Таких кадров полно на Аниме-Патьках... Иначе говоря - ОТАКУ в России - это Душевно больной Человек.


3) Смотрите японские фильмы?Читаете мангу?


- Фильмы - изредка, Мангу - редко...


4) Как появился ваш ник? Почему именно Ancord?


- Слямзил со своего портфеля ещё в школьные года... где-то в классе 6-ом...


5) Обычно любители аниме делятся на три группы: любители только сабов, только озвучки и те кто смотрит и с сабами, и с озвучкой. К какой группе вы бы отнесли себя?


- Лубитель озвучки. Как я уже 10000 раз говорил - Просмотр чего-либо (в т.ч. аниме) - это прежде всего ПРОСМОТР, а не чтение (чтение сабов)... Особенно отмечу озвучку студии "Камертон" и дубляжки Реанимедии - единственные озвучки, аниме с которыми я смотрю с удовльствием...


6) Сможете месяца на три отказаться от просмотра аниме? Если да то причина должна быть серьезной?


- Я уже не смотрел аниме где-то месяца 4 - ЧИСТО НЕ СМОТРЕЛ... Исключения - это сериалы, над которыми я работаю...


7) Ваше любимое аниме? Или может несколько их у вас?


- Любимых аниме у меня ОЧЕНЬ много, ибо смотрю только то, что мне нравится. Если сериал мне не нравится - после 2-3 серии, а то и после 1 серии я его вырубаю и удаляю с харда. Кое-что просто надоедает и грузит и я где-то на середине могу просто забить на просмотр... И - отделю всё же любимые сериалы - Это сериалы Студии Kyoto Animation - Экранизации Визуальных новелл от компании Visual KEY - в частности Кланнад, Канон, Эир.



8) У вас имеются какие-либо аниме товары(значки,сумки,фигурки и т.п.)?


- Нет... я не страдаю этой фигнёй... Едииинственное что у меня есть - это Брелок Харухи на ключах...


9) Что случилось?))Почему вы решили заняться озвучиванием аниме?


- От Делать нех...


10) Часто ли получаете хвалебные отзывы о своей работе?


- Если чесно - мне абсолютно посрать что говорят-пишут и тд... Скажут спасибо или Круууутааа, или КЛААААСССНАЯ ОЗВУЧКА - ей богу - мне срать... А часто-ли - Очень часто достают в ПМки на АниДабе и иногда в асе...


11) Вам нравиться как звучит голос на записи?



-Нет... Как и большинсво дабберов - не люблю свой голос...



12) Предпочитаете озвучивать один или совместные работы?



- Один - ибо без гемора - сел, записал и дело с концом... Но - двухголоски я тоже делаю и предпочитаю делать 2хголосую озвучку на самых "Рейтинговых в японии" сериалах - НО МАКСИМУМ 2 голоса... Многоголоски (озвучка более 3х голосов) - мягко говоря помойный слив. Этим сливом Очень любят хвастяться некоторые МСАшные персоны - ВОООООТ, СОБЕРУУУУУ, ВЫЫЫЫЛОЖу - а на деле - у кого-то гарнитурка, у кого-то студийный мик, кто-то перепутал роль, кто-то ещё чего-то, кто-то вообще кортавый)) (Лично уже намучился и слил так 4й филлерный мувик Наруты)



13) Как относитесь к другим фандабберам и кому из них больше всего симпатизируете?


- Уважаю только тех, кто "цензурно выражаюсь" - не ПИПдит, что он такоооой сякооой крутооой и все остальные гавно... Конкретно под такую неуважительную категорию попадают следующие Шизики - П99 со своим алкоголиком, лЫсёк, ШашЫбурЫ и прочие гарнитурщики (про лЫська отдельная история - НАЗАЯВЛЯЛ себе чуть ли не ВСЕ сериалы сезона Осень-Зима 2008, а в итоге НЕ ЗАКОНЧИЛ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ СЕРИАЛЫ)


14) Состоите ли в группе фандабберов? Если да то как она называется и кто в ней состоит?


- Тьхехех... Интересненькое интервью - задающий вопросы по ходу ничего о нас не знает - зайдите на наш сайт - aniDub.com - там вы всё и узнаете... Конкретно я держу в своих владениях свою группу (бредовое название придумал) - NarutoFilm, или покороче НФ, хотя с созданием проекта АниДаб разделение на группы и тд уже не играет особой роли - мы все на нашем сайте друг друга знаем, постоянно общаемся и нискем не конкурируем (между собой). В составе НФ - Я, noir, 3df.


15) Первая полноценная работа проходила самостоятельно или в паре, и что это было за аниме?


- Поначалу Всё делал Сам, как впрочем и сейчас...


16) Аниме какого жанра предпочитаете смотреть ,а какого озвучивать?



- Смотреть - Сопли, стёбные комедии, детективы типа "Монстра" от MadHouse. Озвучивать - Всё что, опять же повторюсь - популярно... и всё что выходит от КьёАни.



17) Прежде чем озвучить нужна ли какого-либо рода подготовка или вы можете сходу?


- Сел, записал и суп с котом.



18) Как давно занимаетесь озвучиванием и сколько, примерно, времени у вас уходит на 25-ти минутную серию?


- Как давно... Где-то с 2007 года, На 1 серию уходит больше часа, а то и двух.



19. Сколько аниме вы озвучили примерно, ну или может знаете точно?)))



- Даже не знаю... Не вёл подсчёты в кол-ве серий...



20) Предпочитаете работать с ТВ сериалами,фильмами,ОВА или может без разницы?



- Сериалы и иногда фильмы... Если речь идёт о ОВАшках - то чаще всего это какие-то продолжения или дополнения сериалов, над которыми я уже работал.



21) Какое аниме было труднее всего озвучивать или может трудностей такого рода не возникало?



- Труднее всего, хмммм... Звучить аниме - вообще дело не лёгкое...



22) Является ли мнение анимешников, прокомментировавших вашу работу, важным для вас?



- Критику люблю, но на спасибы сру...



23) Какое аниме озвучиваете на данный момент и что бы хотелось озвучить в будущем?



- Как обычно - Наруто, Блич... Алхимик 2009, Закончил К-он, Бородатая ципа, Харухи Судзумия-2009, Первый Шаг, Айшилд21.



24) У вас есть мечта, о которой вы могли бы нам поведать?))



- Хочу захватить весь мир)) А так, может я слишком высокомерен - но ооооочень давно мечтаю работать на радио (эт ещё до озвучки хотел и сейчас хочу) )))))



25) Когда вы работаете с коллегами часто ли случаются конфузы и забавные ситуации? Было бы здорово послушать вашу историю об этом))))



- Я работаю ОДИН, как впрочем и ВСЕ. Забавные ситуации можно послушать в Хохме от 1 апреля на AniDub.com - Ошибки фандабберов.