LЁMA, хвалить, нельзя ругать.
Я когда на англ читал, сам голову поломал, прикидывая какое название было бы покруче в переводе. А потом забил оставив мысленно "Морсовую долину" как считай и было на англ. Но это выше всяких похвал литературных русификаций х))).
|