[Верт]

Цитата: Сообщение от Chokki прошу прощения, если это уже кем-то предлагалось, но я хотел бы попросить скрывать названия новых серий под вкладку типа "+ спойлер". они слишком информативные:)

Названия серий - не спойлер, так что думаю, это лишнее. А то выходит, в субтитрах в конце название следующей серии тоже не переводить?