[Mugiwara no Luffy]

Цитата: Сообщение от Lyra.DamnedIce  в-первых я бы хотел помочь с КАЧЕСТВЕННЫМ переводом,могу переводить даже если хард саб выйдет в 3 ночи, так же есть уже кое-какой опыт. переводил с группой переводчиков последние две книги из серии "Правила Волшебника" вот ссылка для доказательства http://www.wizardkeep.ru/ipbf/index.php?showforum=27. Перевел 24 и 32 главу в Фантоме, 9 главу в Исповеднице и корректировал много глав. Еще можно записать в плюсы то что прошел кучу игр с большым обьемом чтения аля Metal Gear Solid и Final Fantasy с 99% пониманием всего текста.(ну еще в универе 5 за английский =) ) в-вторых может переведем 341 и 342 так как с 1 по 341 есть отличный перевод от комады Red Priest Rezo, а 341 342 от непонятно кого.

Ну да, так уже и идёт - ибо у Ред'а и Отца Бориса, были вообще офигенные софт сабы...^^