KameG, ну, в английском переводе ничего не было, японский я не знаю, так что видимо правильно. К тому же такое часто бывает, на японском обращение идет по имени, а переводят местоимением, типа Муги-чан блаблабла, в переводе Ты блаблабла...
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
|