[Верт]

Цитата: Сообщение от Sardelka  переводить слово Мугивара как Соломенная шляпа, я через это не смог переступить

Мугивара вообще переводится как Соломенный, а соломенная шляпа - это Мугивара Боши. Так что они там сами же и лоханулись со своими требованиями...