Обсуждения перевода - Показать сообщение отдельно

Tio-san · 16.11.2009, 21:40

Опенинг, сильно резануло глаза: Формироваться в целую семью одну
Хотя бы (в контексте: "Собираться вместе мы будем по чуть-чуть):
И наконец станем одной большой семьей
И когда-нибудь станем одной (большой) семьей

16.11.2009, 21:40	#846
Tio-san 700,000,000 Регистрация: 19.04.2009 Адрес: Небеса Сообщений: 2,539 Спасибо: 572	Опенинг, сильно резануло глаза: Формироваться в целую семью одну Хотя бы (в контексте: "Собираться вместе мы будем по чуть-чуть): И наконец станем одной большой семьей И когда-нибудь станем одной (большой) семьей __________________