femme grangerinne, свой человек! Я тоже филолог )
читала, но Одиссея сложна пошла.
А у меня наоборот ) Перевод Гнедича с его выями и, извините, влагалищами меня просто убивает. Как и все это славенофильство тоже )
.рассказывай,какой общий архетип?)
И в индийской, и в скандинавской мифологиях есть архетипичный мотив - создание мира из тела великана.
