[Estarossa]

Обидно конечно за Наган

Спойлер:

Глава начинается с флешбека к тому, как Наган и Оверхоул переодеваются и обсуждают Дэку. Оверхоул говорит, что уже встречался с ним, и это именно Мидория был тем "больным героизмом", что остановил его в прошлом, так что теперь он готов помочь в его нахождении. В ответ на это, Леди обещает помочь Тисаки в том, чтобы добраться до батька (настоящего главы Сиэ Хассаикай).

В это же время, в настоящем, Кай продолжает кричать про то, что они так не договаривались. Оказывается, что Леди Наган может увеличивать скорость своих пуль даже выше прежнего, но взамен падает ее меткость. Злодейка стреляет в Оверхоула говоря Дэку, что ненавидит геройское обучение, поскольку оно не дает людям понять как плохо обстоят дела до тех пор, пока кто-то не погибнет по их вине.

Наган думает, что Дэку должен засомневаться: спасать ему Тисаки или же хватать ее, но Мидория не проявляет и тени сомнения, кидаясь за Тисаки.

Итак, причуда Третьего, Фа Цзинь: она позволяет накапливать кинетическую энергию от повторяющихся движений и выпускать ее в один момент. Поскольку Дэку уклонялся от выстрелов Леди, используя ноги, теперь он может воспользоваться этой энергией для ускорения самого себя, что, в связке с Черным кнутом для использования центробежной силы, делает Дэку даже быстрее, чем пули Винтовки.

Это поражает Наган, в то время как Дэку говорит спасенному Тисаки, что с ним он разберется позже, а сейчас направится к его партнерше. Появляется отпечаток Третьего и говорит, что проблемы ранее были вызваны тем, что Девятый воспользовался 4 причудами разом, а теперь, когда в действии только Фа Цзинь, проблем быть не должно. Мидория использует "псевдо 100%: Манчестер Смэш" и ударной волной разламывает Винтовку.

Наган все еще размышляет о том, что Дэку ни на мгновение не засомневался в спасении Оверхоула, и задается вопросом, когда же сладкие геройские речи начали ее бесить, начиная падать. Но Дэку хватает ее за руку и говорит, что та пуля не должна была попасть в Тисаки, поскольку это была одна из пуль с искривленной траекторией, а также что она могла просто прострелить ему ногу и забрать его к ВЗО, но не сделала этого. Идзуку просит Леди Наган перейти на его сторону, ведь в ней все еще бьется сердце героя.

Наган уже было пыталась согласиться, как тут мы переключаемся на ВЗО, который оказался готов к подобному развитию событий, так что подготовил "сюрприз". Тело Леди Наган взрывается.

Дэку кричит, тело Наган падает, ВЗО говорит, что злодейкой пользовались до самого конца, а прибывший на место действия Ястреб ловит тело своего сэмпая и просит ее не умирать.