[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от Takara  У Луффи также мечта могла быть до встречи с Шанксом (он ведь рвался к нему в команду, чтобы плыть навстречу приключениям). А после трансформировалась в конкретное "стать королем пиратов".

Да скорее Луффи проняла на слабо, ляпнул, потом Шанкс его поддержал и уже было поздно давать заднюю - честный простак же.