[HooligAnka]

Цитата: Сообщение от pro100rno  Там гребень

Чувак, «гребень неопытности» звучит ничуть не лучше. Я, канеш, не Володарский, но жопой чую — что-то ты напутал.

Цитата: Сообщение от Нигер  Мы проверить то что несут нам эти парни толком не можем

Ну, когда начинаются «гребни неопытности» и «воздержанность моей силы впредь», необязательно быть лингвистом, чтобы заподозрить неладное.

Цитата: Сообщение от Нигер  это копание в переводах выглядит страно

Да ладно тебе, интересно же)

А вообще для фаната ПДЮГа ты как-то уж больно яро ратуешь за «официальный» перевод.

Цитата: Сообщение от Сэпифро  а он тебе сказал

А там разве не девка была? Они вроде с Лурке ещё мутили...