30 том
 

Это подарок для болеющего друга.
Если есть возможность, прокомментируйте пожалуйста.
Заранее признательны за помощь:bl:

http://narod.ru/disk/5473084000/OP_vol30_276.rar.html
http://narod.ru/disk/5468542000/OP_vol30_277.rar.html
http://narod.ru/disk/5473192000/OP_vol30_278.rar.html

951109, великолепно
2 момента:
1) не могли бы вы переводить звуки
2) разве там "хасо" а не "хесо"?

итак, новая команда - ТД-CREW

ps еще главы будут?

Спасибо большое, обязательно исправлю!
Если возможно, отметьте в Вашем списке, за который Вам отдельное спасибо.
Со звуками у нас пока проблема, но и с ними разберемся.

PS: еще главы обязательно будут:bl:

951109, тебе следует прочитать правила форума и сменить ник.

Спасибо за главу! Звуки конечно надо переводить, но по мне и так очень хорошо.:dd:

уже))

великолепно))

Вдвоем не можем найти, как сменить ник (это вообще не набор цифр:bn:).

951109, надо админов попросить - они сменят))

ps а что цифры значат?

Это у нашего друга был сначала студенческий билет, потом читательский и в военкомате что-то такое же. А потом он себе раздобыл автомобильный номер с этими цифрами и сказал что его теперь так зовут в честь первого гитариста Dead Kennedys. Это он показал нам мангу, а мы решили под его ником зайти :bl:

Если ник является проблемой, поменяйте его пожалуйста на ТД-Crew

951109, гы ясно)))

Доброй ночи всем, залили 277.
Если проснемся, то 278 зальем к полудню.:bl:
Всем спокойной ночи!

PS Огромная просьба ко всем, кто знает, как в аниме произносятся географические названия, пожалуйста, помогите.

951109, Глава 276
Там была Шандия, а не Цинадия. И вроде там Вайпер, а не Вайпа.
И на последней странице в одном облачке нет текста.
P.S. А какой источник перевода?

Всем доброе утро:bl: Залили 278, читайте, пожалуйста, комментируйте.
Horodep, по поводу Хасо!
В английском тексте идет Haso!, как транскрибировать - не знаем. Решили оставить, как есть.

грозный, источник пока что английский перевод с stoptazmo.com:ar: вариант не лучший, но пока как можем. За Шандию большое спасибо. А вот Вайпу мы пока все-таки оставим: в английском тексте идет Waipa, хотя это вполне может быть английская транскрипция японского произнесения английского же слова Viper [англ. гадюка]:bl:

PS Может быть сегодня будет еще глава

переводите вот отсюда http://www.mangascreener.com/stephen.../onepiece.html
тут написано что это wiper - дворник :bl:

951109, в аниме говорили Хесо.