Форум поклонников "One Piece"

Форум поклонников "One Piece" (https://one-piece.ru/forum/index.php)
-   Наши переводы манги (https://one-piece.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Crows (релизы) (https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=3726)

BlastZ 22.02.2011 10:07

Цитата:

Сообщение от EUStass Kid (Сообщение 367932)
BlastZ, в неделю по главе собираетесь выкладывать?!

Тут от меня не зависит, я перевод получаю и на следущий день (максимум через 2 дня) глава уже готова.Сегодня Клаус перевод скинет, завтра к вечеру, возможно, будет вторая глава.(Это с учетом, что в каждой главе 50-60 страниц, т.е. в 2-3 раза больше одной главы Ван писа )

MrKlaus 22.02.2011 10:32

Сегодня ночью кину, я сейчас заканчиваю тяжелый для меня перевод, который мне сарделька кидал. Мне на него аж два дня пришлось потратить и то, там очень много неровностей на мой взгляд. ( Ну а затем приступлю к воронам. Кстати, мне больше нравится школа воронов, а не воронья школа.)

Я не отказывался, но я и не вступал в тиму вроде как. :D

BlastZ 23.02.2011 15:24

Глава 2:Прости, Мако - скачать / скачать с depositfiles

MrKlaus 23.02.2011 16:22

Стр 83:"Но на вершите мира.."

Чёрный 23.02.2011 17:01

Цитата:

Сообщение от Верт (Сообщение 367429)
Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.

Может просто предупреждение повесить:" 18+ ,неномативная лексика"?

MrKlaus 23.02.2011 19:12

Чёрный, было бы неплохо, потому что там действительно много матов.)

Soulmaster 23.02.2011 19:43

Цитата:

Сообщение от Чёрный (Сообщение 369093)
Может просто предупреждение повесить:" 18+ ,неномативная лексика"?

это наоборот подогревает интерес xDD

MrKlaus 23.02.2011 19:46

Как вам вторая глава вообще?

Soulmaster 23.02.2011 20:16

Цитата:

Сообщение от MrKlaus (Сообщение 369221)
Как вам вторая глава вообще?

ща заценим =))
ЗЫ, чёт депозит скорость зажидил, 10кб/с -_-"

MrKlaus 24.02.2011 10:21

Так и не дождался )))


Часовой пояс GMT +3, время: 20:41.

Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Время генерации страницы 1.39138 секунды с 13 запросами